l 13 settembre 2020, a Brest, in una delle città più grandi della Belarus, c’è stata una Marcia degli Eroi per protestare contro le elezioni truccate. Durante questa marcia, più di mille persone hanno ascoltato musica, cantato canzoni, ballato, — il tutto sembrava un festival. Qualche istante dopo, sono arrivate le forze dell’ordine e hanno iniziato a disperdere aggressivamente i partecipanti con cannoni ad acqua. Da allora, i residenti di Brest si riferiscono a questa mossa poliziesca come “waterboarding”. Il relativo processo penale successivamente avviato è diventato noto come “roundhouse”. I processi sono tuttora in corso. Le persone vengono processate in gruppo, con l’accusa di grave violazione dell’ordine pubblico.
Gli attivisti per i diritti umani lo definiscono uno dei processi più massicci politicamente motivati nella storia della Belarus. Oramai sono stati emessi 129 verdetti relativamente al “caso della danza in cerchio”. In totale, i condannati nel caso hanno ricevuto 125 anni di reclusione “in casa”, più di 90 anni di “reclusione in posti sorvegliati” e circa 14 anni nella colonia penale. Alcuni dei condannati hanno già scontato la loro pena e sono stati rilasciati. Alcuni detenuti sono riusciti a fuggire all’estero.
L’ultimo processo si è svolto il 17 maggio 2022. Fu l’udienza più veloce dei manifestanti di Brest, che non durò più di un’ora. Andrei Vlasov e Yulia Suvalko sono stati condannati a 3 anni di “reclusione in casa”.
Si è anche saputo che due imputati nel processo sensazionale di Autukhovich, secondo il quale 12 persone sono accusate di incendio doloso e preparazione di attacchi terroristici, figurano anche nel caso di “roundhouse”. Si tratta di Irina Melcher e di suo figlio Anton.
Una delle persone condannate in precedenza, la prigioniera politica Iulia Laptanovich, sarà processata di nuovo. Secondo le indagini, ha ricevuto dei soldi in quanto era coinvolta nella persecuzione criminale della sua famiglia. Le è stato inviato del denaro sulla carta, che Iulia ha consegnato alle vittime della repressione. Rischia fino a sette anni di carcere. Suo marito Igor è in prigione da oltre un anno. Hanno tre figli che li aspettano in libertà.
____________________________________________________________
Nella prigione n. 1 di Grodno continua il processo contro Mikalai Autukhovich e altre 11 persone. Secondo gli attivisti per i diritti umani, due imputati, Irina Melher e suo figlio Anton , sono accusati anche nel “caso del ballo circolare” di Brest (articolo 342 del codice penale della Bielorussia).
Lunedì 23 maggio le accuse sono state lette agli imputati. Vladimir Gundar , Mikalai Autukhovich, Olga Mayorova e Galina Derbysh si sono dichiarati non colpevoli. Il resto degli imputati si è dichiarato colpevole in tutto o in parte. Oggi, 24 maggio, è iniziato l’interrogatorio degli imputati.
Mikalai Autukhovich ha presentato una petizione per modificare la misura preventiva per Galina Derbysh a causa della sua disabilità e cattive condizioni di salute, nonché per Irina Melher e Sergei Rezanovich . Quest’ultimo, secondo Autukhovich, non sapeva nulla dei suoi piani, inoltre, “è un invalido e un prete ” . Lyubov Rezanovich ha presentato una petizione per la rimozione dell’arresto dal pensionamento. Le richieste non sono state accolte.
L’udienza è stata aggiornata a domani.
Ricordiamo, secondo l’accusa, nella notte tra l’1 e il 2 ottobre 2020, gli imputati hanno appiccato il fuoco a un’auto Audi 80 e a un edificio residenziale a un piano a Vaukavysk, che apparteneva a un agente di polizia, utilizzando una miscela incendiaria. A novembre, avrebbero fatto saltare in aria l’auto di un agente di polizia a Grodno.
A cura della Ambasciata Popolare della Belarus in Italia
BELARUS: 𝑈𝑁𝐴 𝑇𝑅𝐴𝐺𝐸𝐷𝐼𝐴 𝐸𝑈𝑅𝑂𝑃𝐸𝐴 𝐷𝐼𝑀𝐸𝑁𝑇𝐼𝐶𝐴𝑇𝐴 𝐸𝐷 𝐼𝐺𝑁𝑂𝑅𝐴𝑇𝐴
No responses yet