Aleksei A. Navalny, il più importante leader dell’opposizione russa, ha pubblicato martedì una lettera in cui descrive un arduo trasferimento nella sua nuova colonia penale nell’Artico, la prima volta che i suoi sostenitori hanno avuto sue notizie in tre settimane.
I commenti di Navalny, pubblicati sui suoi account di social network e scritti con una forte dose di ironia e umorismo, hanno evidenziato il suo buon umore e sembravano intesi a placare le preoccupazioni degli alleati che erano diventati preoccupati per la sua salute e il suo status dopo la sua improvvisa scomparsa dal pubblico. occhio al 5 dicembre.
“Sono il tuo nuovo Babbo Natale”, ha scritto Navalny, riferendosi alla versione russa di Babbo Natale. “Ho un cappotto di pelle di pecora, un cappello con paraorecchie; Presto dovrei mettermi degli stivali di feltro e mi è cresciuta la barba durante il transito di 20 giorni.
Ma, ha aggiunto, “la cosa principale è che ora vivo al di sopra del circolo polare artico”.
Navalny, 47 anni, è un antagonista di lunga data del presidente Vladimir V. Putin, che è stato soggetto a punizioni sempre più dure nell’ultimo anno. Il suo trasferimento in una delle colonie penali russe di “regime speciale” ad alta sicurezza era previsto da settembre, quando ha perso il ricorso contro la condanna a 19 anni che sta scontando.
Ma i suoi avvocati e i suoi alleati non sono stati informati in anticipo che sarebbe stato trasferito, sollevando timori e speculazioni sulla sua salute dopo che il team legale non è stato in grado di contattarlo. La sua capacità di far passare una lettera da una nuova prigione suggerisce che molto probabilmente Navalny rimarrà un appuntamento fisso nella vita pubblica russa mentre il paese si avvicina a un’altra elezione presidenziale che Putin è pronto a vincere in mezzo a poca vera concorrenza.
Il signor Navalny è in custodia sin dalla sua detenzione nel gennaio 2021 in un aeroporto di Mosca, dove era arrivato dopo aver trascorso mesi in Germania per riprendersi dall’avvelenamento da un agente nervino. Navalny e i governi occidentali hanno accusato il Cremlino dell’avvelenamento, un’accusa che i funzionari russi hanno negato.
Ex sede di un campo di lavoro Gulag, la nuova colonia penale di Navalny, spazzata dalla neve, nella città di Kharp, è una delle più remote della Russia. Conosciuta come la colonia del “lupo polare”, è circondata dalla tundra e dalle montagne polari. Gli inverni gelidi e bui lasciano il posto a estati frizzanti con nuvole di zanzare. La luce del giorno è scarsa, un fatto a cui alludeva nella sua lettera martedì.
“Non dico ‘Ho-ho-ho’, ma dico ‘Oh-oh-oh’ quando guardo fuori dalla finestra”, ha detto Navalny, “dove posso vedere che è notte, poi sera, poi di nuovo la notte.
Il signor Navalny ha detto di non aver ancora visto gran parte del suo nuovo permafrost artico, ma di aver notato che le guardie carcerarie erano diverse dai loro colleghi della Russia centrale. Indossavano guanti caldi e stivali di feltro, portavano mitragliatrici e venivano aiutati da “quei bellissimi e soffici cani da pastore”, ha detto.
Editors’ Picks
Matt Bomer Takes the LeadSign Up for Well’s 6-Day Energy ChallengeNASA Streams Cat Video From Deep, Deep Space
Un rapporto video del carcere del 2019, realizzato da un’agenzia di stampa di proprietà municipale, affermava che vi erano presenti una biblioteca con 8.000 libri, un negozio, una chiesa e un cuoco carcerato che adora preparare grandi torte.
Un viaggio a Kharp da Mosca dura più di 40 ore su un treno, che parte ogni due giorni. Ma Navalny ha descritto un viaggio più complicato, durato 20 giorni, attraverso il sistema carcerario russo.
Dalla sua colonia penale nella vicina regione di Vladimir si è recato a Mosca, poi a Chelyabinsk e Ekaterinburg negli Urali e poi attraverso Kirov fino a Vorkuta prima di arrivare finalmente a Kharp sabato, secondo la sua lettera.
“Non mi aspettavo che qualcuno mi avrebbe trovato qui fino a metà gennaio”, ha detto.
“Sono rimasto molto sorpreso quando ieri le porte della cella si sono aperte con le parole: ‘C’è un avvocato per te’”.
No responses yet